Автобусы в Киото и карта их движения

Киото — город имеющий богатую историю. Город, который никогда не подвергался разрушениям, и как следствие сохранивший множество памятников прошлых лет. Окруженный горами, реками, храмовыми комплексами — обязателен для посещения. Не был в Киото — не был в Японии.

Давайте взглянем на карту движения городских автобусов. Карта большая, но совсем не сложная: Названия на ней — читать не обязательно. Главное — запомнить (а ещё лучше записать) номера нужных вам автобусов.

Внимание! В японских фразах по ходу статьи, мы подчеркнули некоторые буквы. Постарайтесь при чтении делать ударение именно на них.

Автобусное движение Киото

Это самая на мой взгляд, удачная карта автобусного движения по Киото. Подобную карту можно найти в бумажном виде на главной станции Киото, что напротив башни и отеля.
Так-же постарайтесь найти на станции или в вашем отеле, карту достопримечательностей Киото. Карта достопримечательностей обычно бесплатна, и изготовлена для туристов по программе «Visit Japan» (ранее как «Yokoso! Japan»).

Перед тем как окончательно спланировать свой маршрут по Японии, постарайтесь узнать о свежих программах для туристов. Министерство Туризма страны постоянно запускает новые программы, по которым можно получить значительные скидки на транспортировку, или покупку различных товаров.

Как читать карту?

Для чтения карты не требуется знание языка. Главное, это знать откуда и куда нам хочется попасть. Все автобусные маршруты пронумерованы, и например для поездки от вокзала Киото до комплекса «Золотой Павильон», что находится в левом верхнем углу полной карты, необходимо воспользоваться маршрутом номер «101». Имея при себе так-же карту достопримечательностей, вы сможете спланировать оптимальный маршрут.

Запомните фразу «Сумимасэн! Коко-ва дoко дэска?». Она переводится как «Извините! Здесь, это где?» и при наличии у вас в руках карты местности, позволит узнать ваше текущее местонахождение не хуже чем по GPS. Подставим вместо «коко» нужный объект или место, и так-же сможем узнать где они находятся. Например «Ба-су ва доко дэска?» — для того чтобы узнать, где находится автобусная остановка или сам автобус.

Схема расположения

На полной карте в нижем левом углу, есть схема расположения платформ автобусной станции и список автобусов идущих от неё. Обратите внимание на цветовую маркировку. Маршрут номер «101» до «Кинкакудзи» в таблице находится под буквой «B», а значит будет отправляться с одноименной платформы находящейся прямо в середине автобусного терминала.

Входить в автобус принято с задней двери, а выходить в переднюю (при этом оплачивая проезд при выходе). Билет называется «киппу», а его стоимость можно узнать задав простой вопрос «киппу ва икура дэска?». Усложним вопрос чтобы узнать, сколько будет стоить билет до определенного места: «Кинкакудзи э но киппу ва икура дэска?». Просто замените назначение, и пользуйтесь.

Туристические автобусы «Раку Бас»

По городу курсирует три вида автобусов маршруты которых проложены специально для туристов. Они называются «Раку-Бас» и внешне — отличаются от обычных городских автобусов своей раскраской:

Маршрут движения автобуса 100Восточный маршрут №100. Красный автобус следует до района Хигасияма, святилища Хэйан, храма Гинкакудзи:

От вокзала Киото, автобус держит путь в район Хигасияма до таких известных мест как храм Сандзюсанген-до, храм Киёмидзу-дэра, и святилище Ясака-дзиндзя. После — автобус отправляется в район Оказаки делая остановки недалеко от храмов Хэйан-дзингу, Эйкан-до, Нандзэн-дзи. Конечная точка маршрута — храмовый комплекс Гинкаку-дзи, после которой автобус возвращается на автостанцию при вокзале Киото.

Район Хигасияма в Киото известен своим внешним видом, близким к историческому. Улочки района зачастую выполнены в традиционном стиле, и наполнены множеством небольших кафе и ресторанов. Здешние магазины зачастую работают с 9:00 до 17:00, хотя бывают и исключения, например в виде фестиваля «Ханаторо» во время которого на улицах ближе к ночи — появляются тысячи традиционных фонариков освещающих путь. Самые известные достопримечательности по маршруту автобуса «Раку Бас 100» — это храм Киёмидзу-дэра (Храм Чистой Воды) и храм Гинкаку-дзи (Серебряный Павильон).
При движении от автостанции вокзала Киото — на ближайшую к храму Киёмидзу-дэра остановку «Киёмидзу-мити» автобус прибудет уже через 10 минут. Следующая его остановка «Гион» находится в одноименном квартале известном как место жительства и работы японской гейши.

Храм Киёмидзу-дэра в Киото известен своей уникальной деревянной площадкой, а точнее её конструкцией: Сам храм возведен на горе, в то время как площадка перед храмом — находится на высоте 13 метров над землей. Так получилось из-за резкого уклона горы, поэтому с площадки открывается незабываемый вид на близлежащие ландшафты. Виды с балкона — особенно прекрасны весной и осенью, ведь храм окружают тысячи вишневых и кленовых деревьев: в сезон цветения сакуры — окрестности устелены розовым ковром, тогда как осенью — укрыты разноцветным одеялом, будто сотканным из ярких осенних красок.
С площадки — так-же открывается неплохой вид и на сам город Киото.

Сойдя на остановке «Доубуцу-эн» (с японского — «Зоопарк») можно посетить городской зоопарк, а вот остановка близкая к храму Гинкаку-дзи — расположена практически в конце автобусного маршрута.

 

Маршрут движения автобуса 101Центральный маршрут №101. Зеленый автобус доставит в замок Нидзё, до святилища Китано Тэнман-гу и к храму Кинкаку-дзи:

От вокзала Киото, автобус отправляется до замка Нидзё, затем в район Хорикава Имадэгава, после чего к храму Китано Тэнман-гу, к храму Кинкаку-дзи и к храму Дайкоку-дзи. Дойдя до автобусного терминала Китаё-дзи — автобус начинает движение назад до автостанции вокзала Киото. Этим автобусным маршрутом можно добраться до железной дороги Кейфуку идущей в район Арасияма, для чего необходимо сойти на остановке Китано Хакубай-тё.

Замок «Нидзё» — это некогда резиденция сёгуната Токугава. Строительство началось в 1603 году в качестве резиденции первого сёгуна периода Эдо — Токугава Иэясу. Закончено строительство было лишь в 1626 году, во время правления сёгуна Токугавы Иэмицу, внука знаменитого военачальника.
После падения сёгуната — замок какое-то время использовался в качестве императорского дворца после чего был пожертвован городу и открыт публике — получив при этом статус исторического музея. Строения замка Нидзё — считаются пожалуй, лучшим образцом замковой архитектуры феодальной Японии, за что в 1994 году — они были внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Храм Кинкаку-дзи — пожалуй самый известный во всём мире исторический объект в Киото. Именно с этим комплексом ассоциируется Киото, да и пожалуй всю Японию зачастую ассоциируют именно с «Золотым Павильоном». Свое название — храм получил благодаря павильону, два верхних этажа которого — золотые.
Кинкаку-дзи — выдающийся памятник архитектуры, построенный с видом на внушительных размеров озеро, в котором павильон отражается уже несколько веков. Глубокий водоем содержит множество больших и малых островов с растущими на них соснами. Вода в озере — совершенно прозрачная, а из воды поднимаются камни разных форм и окрасок. Кинкаку-дзи — является памятником всемирного наследия ЮНЕСКО с 1994 года.

 

Маршрут движения автобуса 102Северный маршрут №102. Желтый автобус идет к храмам Гинкаку-дзи, Кинкаку-дзи, и Дайтоку-дзи:

Начиная движение от остановки Гинкакудзи-мити, автобус следует по улице Имадэгава к императорскому дворцу Киото, Текстильному центру Нисидзин, святилищу Китано Тэнман-гу, храму Кинкаку-дзи, после чего прибывая к храму Дайтоку-дзи — разворачивается для движения в обратную сторону. Автобус так-же позволяет добраться до железнодорожной ветки Кейфуку, для чего необходимо выйти на остановке Китано Хакубай-тё. На остановке Дэматиянаги-эки-маэ возможно выполнить посадку на поезда по линии Эйдзан идущие в сторону городка Курама и деревеньки Кибунэ.

Храм Гинкаку-дзи состоит из нескольких объектов, главным из которых считается Серебряный павильон: это единственное строение, оставшееся от храмового комплекса того времени. На территории храма так-же можно наблюдать выполненный в стиле «ваби-саби» сад мха и уникальный сад песка.
Павильон имеет два этажа выполненных в разных архитектурных стилях того времени, и несмотря на свое название, в отличии от Золотого Павильона — не покрыт серебром.
Существует множество различных слухов и легенд касаемо серебра: одни говорят о том что серебро было украдено, другие ссылаются на незаконченность в виду нехватки средств, но самой правдоподобной — считается легенда о лунном свете.

Одна из важных точек в пути следования автобуса — остановка «Дэматиянаги-эки-маэ». Здесь можно выполнить посадку на поезд линии Эйдзан следующий в сторону двух небольших, тесно связанных между собой городков Курама и Кибунэ.

Курама — это прежде всего гора на севере Киото. Гора — покрытая вековыми кедрам, на которой расположено немало буддийских и синтоистских храмов. Курама — считается обителью горных духов Тэнгу, и является духовным символом храмового комплекса Курама-дэра. У подножья горы — расположился городок Курама Хонмати: он хорошо известен как одно из самых легкодоступных расположений горячих источников «оснэн» в Киото.
От храма «Курам-дэра», по горам пролегает небольшой пеший маршрут до деревеньки Кибуне. Деревенька так-же имеет свой небольшой храм, но широкую популярность получила не из-за него: Вдоль по главной улице — расположились множество ресторанов и отелей типа «рёкан», некоторые из которых предлагают своим посетителям отобедать буквально находясь над рекой.

Автобус «Раку Бас 102» и железнодорожная линия Эйдзан — так-же помогут добраться до монастыря Энряку-дзи что несколько отдален от городской суеты находясь глубоко в горах. Комплекс Энряку-дзи — это штаб-квартира буддийской школы Тэндай: В годы своей максимальной активности — монастырь насчитывал более трех тысяч отделений по всей Японии, а так-же имел сильную армию из боевых монахов, что периодически участвовала в различных конфликтах с тогдашними политическими лидерами или соседними монастырями.

 

Актуальная карта автобусного движения на английском языке в формате PDF: Скачать карту! (Станция Киото на ней расположена по центру в самом низу, и отмечена буквой «O»). «Раку Басы» в массы!

Читайте также:

  • Вокзал КиотоВокзал Киото Станция Киото, Вокзал Киото, или просто "Киото-эки" - это главный транспортный хаб города. Все виды транспорта доступные в Киото - сходятся именно сюда. Открытие нынешнего здания […]
  • Карта железных дорог КиотоКарта железных дорог Киото В Киото достаточно развитая сеть железных дорог: передвигаться по Киото на поезде, иногда бывает быстрее чем ездить по Киото на автобусе. Даже не смотря на то, что город имеет […]
  • Башня «Киото Тауэр»Башня «Киото Тауэр» Ростом в 131 метр - является самой высокой постройкой в Киото. Возведение башни, так-же как и открытие скоростного движения поездов Синкансэн - было приурочено к Олимпийским Играм в Токио […]
  • Храм ТодзиХрам Тодзи Храм - защитник города, тесно связанный с буддизмом и Кобо Даиси. Расположился всего в нескольких шагах от вокзала Киото. Храм Тодзи (東寺) что дословно переводится как "Восточный […]
  • Гандам в ТокиоГандам в Токио Многие видели аниме про мобильный доспех Гандам, некоторые читали "мангу", но мало кто знает что Гандам существует и в реальной жизни. Гандам пришел в Токио в 2009: Проект назывался […]
  • Карта метро в ТокиоКарта метро в Токио Токийский метрополитен (в обиходе известный под названием "тикатэцу" (東京地下鉄) состоит из множества подземных и надземных линий управляемых двумя крупными компаниями: государственной "Токио […]